Translazione XVI Bramo un tempo mancato seduta sulle lancette dei secondi, di quell’attimo che pare non esser più tornato, ormai etereo. Rimembro attimi non goduti, smarriti nella voglia precoce di crescere, appropriatasi delle mie memorie, in un arcano trascendentale. Rimpiango quegli istanti, rinnego oggi quel desiderio di voler dimostrare, ora tramutato in necessità, che vive … Continua a leggere Tre inediti di Nosrat Zakaria
Tag: poesia italiana
Echi – Una poesia da I cani nel cervello di Nicola Barbato
Per la nostra rubrica Echi, oggi tra gli spazi di luci e ombre della Radura in attesa della primavera, ospitiamo una poesia di Nicola Barbato tratta dalla sua raccolta I cani nel cervello (Eretica Edizioni, 2024), già precedentemente apparso su Radura Poetica in una delle nostre recensioni. Come sempre, ad accompagnare le immagini, la voce … Continua a leggere Echi – Una poesia da I cani nel cervello di Nicola Barbato
Tre poesie da Qualcosa resiste di Naomi Simeoli
Cosa indugi? Vedi, ci aggiriamo come randagi tra residui di sogni in frenetici via vai quotidiani. Per chi non progetti il tuo domani? Ti cerca ciò che ami seppur proceda con necessari inceppi. Saremmo noi studiati dagli antichi; trovati dal fungo: scova tra i ceppi; noi decifrati con cura dai papiri. Meglio sentirsi altrove e … Continua a leggere Tre poesie da Qualcosa resiste di Naomi Simeoli
Tre poesie da Cucina vigliacca di Stefano Tarquini
Allarme È trascorso questo mondo disadorno, su cavalloni che s’infrangono al pensiero, severo come un cerchio di mattanza, sto aspettando come un’onda il tuo ritorno. Parola meridiana Rimetti a posto le tue lacrime, sipario sul respiro della sera. Una parola meridiana di troppo insieme alla terra infuocata che singhiozza, un’altra alba non spunta. Pomeriggi afosi … Continua a leggere Tre poesie da Cucina vigliacca di Stefano Tarquini
Tre poesie da La voce di Euridice di Isabella Esposito
Tutte le correnti Tutte le correnti sfociano da te e a te ritornano come sorgenti al nitore del primo disgelo, penso e sento l’aria fredda premermi sul viso schiaffi di beatitudine lenta e miracolosa, essere in vita, tessere la ragnatela dei giorni con il filo invisibile della poesia, il mio desiderio d’amore innalzato in una … Continua a leggere Tre poesie da La voce di Euridice di Isabella Esposito
Due poesie da Materia Verticale e un inedito di Imperatrice Bruno
Da Materia Verticale, Nulla Die, 2024 I fichi della terrasanno che finire significa morireche tutto è di un’unica legionee che il sangue aperto come radicechiede seme nello scambiodi volumi e di distanze – il ficoentra nella carne e si sputa una parolaprima al mondo, crea il vuoto alla materia.Nel vomitoio dell’essere poetaun singolo fico della … Continua a leggere Due poesie da Materia Verticale e un inedito di Imperatrice Bruno
Echi – Una poesia da Stella Romanza di Jacopo Di Lazzaro
Oggi sulla Radura, per la rubrica Echi, diamo voce e immagini a una poesia di Jacopo Di Lazzaro – già ospite su Radura Poetica in una delle nostre recensioni (qui il link: https://radurapoetica.com/2024/12/18/tre-poesie-da-stella-romanza-di-jacopo-di-lazzaro/) – tratta dalla sua raccolta Stella Romanza (Self publishing, 2023). Come sempre, la voce di Valeria Pasquarelli ci accompagna in questo viaggio … Continua a leggere Echi – Una poesia da Stella Romanza di Jacopo Di Lazzaro
Tre inediti di Igor Giammanco
Perché sia fitto il movimento la retina disposta alla visione e sincrono lo slancio delle dita, perché l’abbraccio sia momento universale occorre innanzitutto un respiro più largo, essere parte dello stesso pane dello stesso morso. Rimani, c’è qui abbastanza mondo cielo larghissimo. C’è da colmarsi vastissimi dentro un abbraccio, dal ventre esplorarsi il bene e … Continua a leggere Tre inediti di Igor Giammanco
Il Canto di Antonia Pozzi – verso un Amore che afferra le radici
Se potendo segretamente assistere al Sogno della nostra ultima sera ci scoprissimo come «un cercatore d’oro, / che va, che va per un’ignota landa / e mai non trova, / mai non trova il suo oro»[1], che guardandosi intorno si accorge che poca acqua stagna tra i giunchi e che – eppure – quell’acqua a … Continua a leggere Il Canto di Antonia Pozzi – verso un Amore che afferra le radici
Tre poesie da Togli le parentesi ( ) di Teresa Valentina Caiati
Leggo ogni giorno i silenzi che mi invii, annuso l’intenzione che ci metti anche se evapora, cerco nell’aria un segno, un distico elegiaco nel vento. Sai, conosco la potenza delle cose lontane, la metamorfosi che non dà scampo e trasforma i punti interrogativi in punti fermi. Immaginare santi per rispetto dei grandi, andare in processione … Continua a leggere Tre poesie da Togli le parentesi ( ) di Teresa Valentina Caiati









