Ci sono giorni in cui il tempo per la scrittura estesa manca, ma non manca affatto la necessità della sosta. Questo spazio, che chiamiamo Anse, nasce proprio per questo: per raccogliere i frammenti di bellezza che si impigliano nel flusso quotidiano e dar loro dimora.
Oggi inauguriamo ufficialmente la nostra rubrica Nelle Anse del Chiaroscuro – Geografie dell’anima, ponendoci una domanda: che legame c’è tra lo sguardo di un pittore e la parola di un poeta?
L’idea è quella di guidarvi in un piccolo esperimento visivo in cui abbiamo accostato tre frammenti poetici a tre opere d’arte che condividono la stessa e identica temperatura emotiva. Il filo conduttore è la ricerca di un santuario: quel momento esatto in cui il paesaggio esteriore si fa specchio di una Radura interiore. Vi offriamo un quaderno di appunti visivi e lirici in cui rifugiarsi, dove la natura diventa il luogo per ritrovare sé stessi.
Lasciatevi trasportare da questo dialogo silenzioso.

Und meine Seele spannte
Weit ihre Flügel aus,
Flog durch die stillen Lande,
Als flöge sie nach Haus.
- Joseph von Eichendorff, Mondnach

I love not Man the less, but Nature more,
From these our interviews, in which I steal
From all I may be, or have been before,
To mingle with the Universe, and feel
What I can ne'er express [...]
- Lord Byron, Childe Harold’s Pilgrimage, Canto IV

[...] in hours of weariness, sensations sweet,
Felt in the blood, and felt along the heart;
And passing even into my purer mind,
With tranquil restoration.
- William Wordsworth, Lines Written a Few Miles above Tintern Abbey
Queste opere e queste parole non sono nate insieme, eppure, accostate in queste pagine, cantano la stessa identica sosta dell’anima.
Questo piccolo rifugio dello spirito, teso tra i passi e i versi di Eichendorff, Byron e Wordsworth, è il nostro modo per ricordarvi che la ricerca del “raduroso” non si ferma, nemmeno quando il tempo stringe o la giornata si fa caotica.
Vi lasciamo camminare tra queste immagini e queste parole con l’augurio e l’invito a cercare sempre la vostra personale Ansa di silenzio nel chiaroscuro della settimana.
Buon cammino e buona sosta.
- Valeria Pasquarelli, 26 maggio 2026
Iconografia per viandanti:
- Caspar David Friedrich, Mondaufgang am Meer, 1822, Alte Nationalgalerie, Berlin.
- Thomas Cole, The Oxbow, 1836, The Metropolitan Museum of Art, New York.
- William Turner, Tintern Abbey: The Crossing and Chancel, Looking towards the East Window, 1794, Tate Britain, London.